La
Biblia, que desde la Reforma del siglo XVI dejó de ser el libro de unos
pocos para convertirse en el Libro para todos, es paradójicamente un
libro relativamente desconocido. Aunque es el libro que más se ha
traducido y difundido, hay aspectos de su contenido y de su devenir
histórico que, hasta ahora, han sido la provincia de los especialistas.
La literatura que en torno de la Biblia se ha generado a través de los
siglos, aunque vasta y altamente informativa, no ha estado al alcance
del lector promedio. Tal es el caso, por ejemplo. de los estudios que
sobre el desarrollo histórico del texto y canon de la Biblia existen: no
se han escrito pensando en el lector promedio de la Biblia, ni han
buscado responder a las interrogantes que ese mismo lector promedio se
plantea como resultado de una lectura cuidadosa de la Biblia. Por tanto,
bien recibido es un libro como Introducción a la Biblia, del Dr.
William Barclay, que definitivamente viene a llenar un notable vacío en
la literatura hispana sobre texto y canon de la Biblia.
En
sus páginas, el autor conduce al lector hasta los más remotos orígenes
del texto bíblico, y lo hace con magistral sencillez pedagógica. En los
seis capítulos que integran este libro, el lector se informa acerca del
desarrollo histórico del Antiguo Testamento, a partir de la Reforma del
rey Josías (621 a.C.) y hasta el Concilio de Jamnia (90d.C). Igualmente
puede el lector seguir la huella de la historia del Nuevo Testamento,
desde los primeros escritos del apóstol Pablo (49-62 d.C.) hasta la
Epístola de Atanasio (367 d. C.).
Un tema que ha
ocupado a los eruditos bíblicos, y preocupado a los creyentes sencillos,
es el de la presencia en el canon bíblico de los llamados Libros
Apócrifos, o Deuterocanónicos. El autor aborda el tema con singular
erudición y claridad, señalando abiertamente los problemas que esta
cuestión plantea y manifestando, al mismo tiempo, su propio sentir, que
es resultado de su propia reflexión y evaluación de estos libros y de la
evidencia histórica.
El Dr. William Barclay es
ampliamente conocido en Gran Bretaña y en el mundo como expositor de la
Biblia, lo mismo que como escritor y radiodifusor. Su evidente interés
por la comunicación lo ha llevado a combinar la erudición con la
sencillez, de modo que su estilo es al mismo tiempo informativo y ameno.
En el presente libro, expresa su convicción de que la Biblia debe ser
no sólo leída sino estudiada. "La Biblia", nos dice, "es un libro
difícil, porque proviene de diferentes lenguajes y civilizaciones y
aborda los temas más escabrosos... Como toda obra suprema, recibimos más
de la Biblia mientras más esfuerzo invertirnos en ella". La versión
castellana de Introducción a la Biblia, realizada por el Dr. Juanleandro
Garza Marroquín, contribuye en gran manera a destacar el terso estilo
del original inglés.
Esperamos que los lectores de la
Biblia en nuestros países de habla hispana disfruten de la lectura de
este libro, y que la información que aquí ha quedado recogida los con
duz ca a un mayor y más profundo conocimiento de la Biblia y del Señor
de la Biblia.
Link:
Uploading
Histats.com © 2005-2014 Privacy Policy - Terms Of Use - Chec
